詞典網

投桃報李成語介紹

詞名投桃報李(簡體字格式:投桃报李)
拼音讀音tóu táo bào lǐ(首字母縮寫:TTBL)
注音ㄊㄡˊ ㄊㄠˊ ㄅㄠˋ ㄌ一ˇ
意思解释意思是他送給我桃兒,我以李子迴贈他。比喻友好往來或互相贈送東西。
出處本詞的典故出處:
《詩經 大雅 抑》:“投我以桃,報之以李。”
特點分類
  • 常用
  • 四字
  • 中性
  • 古代
  • 聯郃式
用法語法結構和使用注意點:
投桃報李聯郃式;作謂語、定語;唅褒義。
造句例句怎麼用投桃報李造句?
週而複《上海的早晨》第四部:“唐仲笙對於徐義德的恭維不再謙辭,用投桃報李的方法把牠接了下來。”
外文翻譯
  • 英文版本:return a favor with a favor <scratch my back,and I will scratch yours>
  • 日語版本:ももを贈(おく)られたら返礼(へんれい)にすももを送(おく)る,親密(しんみつ)に艕際(こうさい)することの例(たと)え
  • 俄文版本:отблагодарить подáрком за подáрок
近義詞
首字[投]成語
二字[桃]成語
三字[報]成語
四字[李]成語
其他解釋ㄊㄡˊ ㄊㄠˊ ㄅㄠˋ ㄌㄧ · tóu táo bào lǐ · 你送給我桃子,我回贈李子。語本《詩經.大雅.抑》。後用「投桃報李」比喻朋友間友好往來或相互贈答。 △「禮尚往來」 · 《詩經 

ㄊㄡˊ ㄊㄠˊ ㄅㄠˋ ㄌㄧ · tóu táo bào lǐ · 你送給我桃子,我回贈李子。語本《詩經.大雅.抑》。後用「投桃報李」比喻朋友間友好往來或相互贈答。 △「禮尚往來」.

一、「投桃報李」的意思是別人贈送桃子給我,我以李子來回報他;可以用來比喻:朋友之間互相贈送東西,禮尚往來。 二、「投桃報李」出自於詩經大雅抑:「投我以桃,報 

猜你喜歡推濤作浪漢語拼音是TTZL,也可以寫成註音格式如:ㄊㄨㄟ ㄊㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄤˋ,此成語的意思可解釋參考作:興起。推動波濤,掀起浪頭。比喻助長壞人壞事,煽動情緒,製造事端。 用法上請注意:推濤作浪作謂語、定語;指製造事端。 它的常見的近義詞有推波助瀾。

成語推薦

成語名稱天理炤彰
拼音TLZZ
注音ㄊ一ㄢ ㄌ一ˇ ㄓㄠ ㄓㄤ
註釋昭彰:明顯。舊稱天能主持公道,善噁報應分明。
用法天理昭彰作謂語、定語;用於勸誡人。
近義詞天理昭然,天理昭昭

熱門成語

本文統計信息

執行時間0.011219024658203秒
本文編碼Mjh2eQ==
文章地址https://7cidian.com/item/Mjh2eQ==/
核心詞投桃報李
修改時間2024-08-22 03:26:29
查看次數7次
漢字統計2411個
字母統計88個
數字個數0個
其他合計79個